[lyrics translation] グリーヴァ / Grieva - 「僕ノ自殺理論」 / "Boku no jisatsu riron"

My suicide theory

Since when am I unable to laugh...
Hey... no more...
Your voices that stab my heart
They're turning round and round and round inside my head
Ah~ ... Shall I die?

The fellows who want to die can stop these fingers
I want to die.

An unbalanced heart
Swaying swaying...
By the gushingly flowing haemoglobin
My mental condition gets shaky, trembling
Ah ah ah ah...
Do you understand this pain?
Hey... hey...
You're all just lining up hypocrisies
You don't understand even one thing
Right, isn't it so?

It's not like anyone living happily
Would understand this pain
No one wants to die [in their world]
But this is just the last cure...

"There are people who really want to live but can't. Therefore please live."
Stuff like that doesn't have anything to do with me.
Because those people have other reasons they have lost their meaning to live,
And they feel a different sort of pain.

The fellows who want to be killed can stop these fingers
I want to die.

Since when am I unable to laugh...
Hey... no more...
Your voices that stab my heart
They're turning round and round and round inside my head
Ah ah ah ah...
Even looking at my wrist makes me miserable
Torn...
The time of suicide that the gods have determined
Is the apoptosis that was put together in our hearts
Well then, let's die.

To everyone living happily
It's not like you would understand this pain
No one wants to die [in their world]
But this is just the last cure...

The fellows who do not want to live can stop these fingers
I want to die.

--
Kanji were taken from here. ♥
Not sure on some parts, please correct me if you find any mistakes ☺